ポルトガルにおける海外コーディネーターサービス｜撮影・通訳・翻訳・ロケをトータルサポート

ポルトガルはリスボン、ポルト、アゾレス諸島、マデイラ諸島など多彩なロケーションが豊富で、映画・テレビ番組・CM撮影に最適な環境を提供します。当社がご紹介するポルトガルの海外コーディネーターは、現地の文化や言語に精通し、日本語とポルトガル語のバイリンガル対応で、撮影のあらゆるニーズに対応可能です。

撮影計画の初期段階からロケーションハンティング、撮影許可申請、現地スタッフとの調整、通訳・翻訳業務、機材レンタル、出演者・エキストラのキャスティングまで幅広く支援いたします。ポルトガルの行政機関や現地関係者とのスムーズな連携もお任せください。

ナレーションや音声収録も充実しており、現地のスタジオを利用した高品質な録音や宅録対応が可能です。ナレーション原稿のポルトガル語翻訳やダブルチェックも無料で提供し、安心してご利用いただけます。遠隔での音声ディレクションも対応可能です。

ポルトガル全土をカバーし、リスボンからポルト、南部のアルガルヴェ地方、北部のドウロ渓谷まで柔軟に対応。文化的背景や法律面のアドバイスも含め、撮影の成功を全力でサポートいたします。料金は良心的で、ご予算に合わせたプランをご提案可能です。

ポルトガルでの映像制作やプロモーション撮影を検討されている制作会社様、企業様は、ぜひ当社の海外コーディネーターサービスをご利用ください。無料見積もりと24時間対応のカスタマーサポートで、ご依頼をお待ちしております。

海外コーディネーターサービスに関するご質問やお見積りは、お気軽にお問い合わせください。